|
||
|
Présentation
Figurines
Fanfics
Fan Arts
|
 Une VF remasterisée et non-censurée sur AB1
Oui oui, vous avez bien lu ! Ni version pirate, ni poisson d'avril égaré, nous parlons bien d'une VF officielle estampillée AB.
Les 114 épisodes en français de notre Saint Seiya, plus connu en France sous l'appellation « Les Chevaliers du Zodiaque » seront diffusés en version intégrale, donc non-censurée, et remasterisée, à partir du 25 décembre 2006. La diffusion sera quotidienne, vers 19h50 dans l'émission « Les années Club Do' », sur la chaîne AB1. Jeudi 30 Novembre 2006 à 19:27:34, rédigée par Jeez
Liens relatifs à cette actualité :- Actu Saint Seiya : un petit point. - Disparition de Henri Djanik - Interview de Kurumada dans Saint Seiya Chronicles - Nobuo Yamada en France !! - Aiolos à l'honneur !! le 30/11/2006 à 20:31:04 par Aquarius_no_Camusmais quand ils parlent de remasrerisation, çà veux pas dire non plus une meilleures qualites des couleurs comme cela a ete faits avec le coffret du movie box, où l'on pouvait distinguer la qualites des couleurs améliorées. Généralement oui, pour la remastérisation des épisodes de Yuyu hakusho, tout a été amélioré....enfin faut dire que c'était dibex  Haut le 30/11/2006 à 21:21:54 par ciciJe veux pas foutre le bordel... Haut le 30/11/2006 à 21:40:25 par Aquarius_no_Camusoui^^ Haut le 30/11/2006 à 22:54:51 par nono_suoui on aura la meme image que les dvd espagnol pour qui AB a réalisé cette remasterisation (avec eye catch teasers et tout) Haut le 01/12/2006 à 07:07:45 par serenaUne remasterisation et des scènes rajoutées, c'est sympa mais est-ce que les voix seront les mêmes ou vont-ils les changées? S'il y a des nouvelles scènes, qui fera les voix? Haut le 01/12/2006 à 08:44:21 par phenix6000tres bonne question :heink:j avais penser ai fait qu ils demandent aux comediens Haut le 01/12/2006 à 08:52:17 par HyokunPas de panique: les très rares scènes manquantes ne contiennent pas de dialogues (ou quasiment pas - flash-back Seiya-Cassios enfant de l'éps 1?). Haut le 01/12/2006 à 10:14:51 par cedronRemasterisée ça veut dire sans les voix qriginales? Haut le 01/12/2006 à 11:53:38 par the 10th Gold SaintPour moi le top d'un coffret collector aurait été de garder la VF d'origine, ajouter une piste VOSTF et enlever la censure. Rien qu'avec çà, c'est le bonheur! Haut le 01/12/2006 à 12:02:41 par SuiSeiKenoui on aura la meme image que les dvd espagnol pour qui AB a réalisé cette remasterisation (avec eye catch teasers et tout) Euuu nan je crois pas. La version espagnole tout comme la version italienne utilise la dernière remastérisation de la Toei. Il me semble qu'AB a commencé sa propre remastérisation après les premières sorties européennes. A confirmer. Généralement oui, pour la remastérisation des épisodes de Yuyu hakusho, tout a été amélioré....enfin faut dire que c'était dibex S'il y avait pas eu le problème des sous-titres "pompés sur la VF qui a été pompée à 90% sur la trad de Kana" et des génériques, ça aurait été "perfect" ^^ Sinon c'est une très bonne nouvelle, on pourra revoir enfin Ikky enfoncer son bras dans le coeur de Hyoga, et Shiryu saigner 15L de sang!Youpiii.... Ca, ça existait déjà sur le premier coffret VHS ^^ Pour moi le top d'un coffret collector aurait été de garder la VF d'origine, ajouter une piste VOSTF et enlever la censure. Rien qu'avec çà, c'est le bonheur Pourquoi "aurait" ? C'est sans doute ce qui sera fait... dans un futur plus ou moins proche. Sinon c'est cool tout ça mais bon... Ce que moi j'attends, c'est les DVD Haut Vous devez être connecté pour pouvoir poster un commentaire ! |
Accueil
|
| © 2002-2005 Animecdz Version 5.0. Tous droits réservés. Saint Seiya © Toei Animation, Bandai et Masami Kurumada | ||
        
| ||
