Aiolos à l'honneur !!

Liens relatifs à cette actualité :

le 19/11/2007 à 16:42:39 par Cedde

Merci beaucoup archange pour le résumé du chapitre 2 et pour la traduction du chapitre 1
Je rêve ou l'homme qui devait devenir chevalier du Lion est Galan ? ^^;

Haut

le 19/11/2007 à 16:47:24 par max69

Exact j'ai regardé de plus près, et on dirait vraiment Galan sur l'image c'est incroyable....
Ouaha quelle révélation si c'est sa !!

Haut

le 19/11/2007 à 17:42:15 par Mr.Rain

Pas un chapitre super génial, mais ce n'est que le second. Par contre révèlation interessante consernant Galan 

Haut

le 19/11/2007 à 17:43:38 par Cedde

[quote author=Mr.Rain link=topic=12016.msg305280#msg305280 date=1195490535]
Pas un chapitre super génial, mais ce n'est que le second. Par contre révèlation interessante consernant Galan 
[/quote]
Yep, son rôle se précise
Par contre, le "Rius" me fait trop délirer Heureusement qu'il n'y a pas Camus en Egypte aussi

Haut

le 19/11/2007 à 20:57:02 par tsubasathesayan

Archange c'est possible d'utiliser ta traduction pour faire une petite vf rapide? Si oui c'est possible que tu ai oublié certaines phrases à traduire? (genre page 2-3 )

Haut

le 19/11/2007 à 20:58:49 par Cedde

[quote author=tsubasathesayan link=topic=12016.msg305378#msg305378 date=1195502222]
Archange c'est possible d'utiliser ta traduction pour faire une petite vf rapide? Si oui c'est possible que tu ai oublié certaines phrases à traduire? (genre page 2-3 )
[/quote]
Ah ah, une petite scan-trad ?

Haut

le 19/11/2007 à 21:09:05 par tsubasathesayan

Ben voui, j'suis curieux de faire mumuse sur du Okada ^^ Mais je préviens ça sera un truc rapide et peut-être que je ferai ça que sur le premier chapitre. C'est plus par envie du moment et pour faire plasir que je l'fais quoi
Edit: En fait, ça se traduit les Kanji énorme qu'il y a sur les pages ?

Haut

le 19/11/2007 à 21:11:07 par Cedde

[quote author=tsubasathesayan link=topic=12016.msg305385#msg305385 date=1195502945]
Edit: En fait, ça se traduit les Kanji énorme qu'il y a sur les pages ?
[/quote]
Voui, c'est pas pour faire joli

Haut

le 19/11/2007 à 21:16:35 par tsubasathesayan

Nan parce qu'Archange les a pas traduit on dirait xD
Si Archange est ok pour la vf, les pages 8-9 et 10-11 vont être sympa

Haut

le 19/11/2007 à 21:28:11 par paladin shura

tiens... curieux,ca...
j'avais justement pris l'initiative de faire un scantrad (à la va-vite, les tailles des bulles sont pas respectées).
J'en parlais pas non plus avant de demander l'avis à archange (c'est sa trad apres tout)
Je faitsla meme chose pour les derniers chap de TLC (lesson de Cedde: apprise  )

Haut