Version française

Après la terrible bataille du Sanctuaire, l’armure du Cygne du chevalier Hyôga fut réparée par le sang des chevaliers d’Or. Après cette opération, elle apparut sous une nouvelle forme. Bandai commercialisa alors cette nouvelle génération d’armure.

Pour sa distribution française, l’armure est vendue de la même façon que les armures précédentes. On la retrouve alors dans une boîte jaune sur laquelle figure le chevalier aux cotés de son armure montée sur socle.

Sur ces nouvelles armures, Bandai s’est appliqué. La figurine du chevalier mesure douze centimètres et il est porte une tunique blanche. Le visage est très ressemblant et du volume est donné à ses cheveux. Ajoutons à ceci une innovation sur la figurine. Celle-ci possède désormais un nouveau point d’articulation au niveau des pieds. Ceux-ci peuvent effectuer des mouvements de haut en bas par rapport à la jambe.

L’armure est fidèle au dessin animé et au manga, hormis la position du socle, qui est ici totalement inventée.

Elle est moins imposante que la version précédente, plus fine et gracieuse. Sa décomposition donne au personnage un plus grand panel de mouvements comparé à son ancienne édition. Malheureusement, elle souffre du même défaut que sa précédente version. Le casque est encore trop grand par rapport à la tête du chevalier.

L'armure se place sur Hyôga avec une grande facilité. Sur le portique, il faut être patient et minutieux, pour obtenir un résultat correct.

Le socle se présente en sept pièces et chacune a son importance. La phase de montage du socle est périlleuse, les pattes du cygne sont très fragiles. Une fois qu’elles sont emboîtées, il ne faut pas essayer de les retirer, au risque de les casser. Les pièces d’armure se répartissent très bien dans l’ensemble, mais elles adhèrent très mal, surtout les protections de jambes et le plastron. Toutefois le résultat est grandiose. Le socle une fois recouvert de l’armure du Cygne est tout simplement splendide. On reconnaît toute la majesté de l’animal. Bandai a réussi à retranscrire l’envol du cygne à la perfection.

Cette armure est une revanche sur la version précédente

Fiche technique
Constitution

• 1 personnage Hyôga


• 1 socle du cygne argent + 1 tête du cygne + 2 pattes de cygne + 2 pièces de fixations des ailes et un corps


• 8 pièces métalliques (2 protections des jambes, 2 protections de cuisses, protection du bras droit, bouclier, plastron avant et ceinture)


• 8 pièces plastique (plastron, aile gauche, aile droite, 2 protections d’épaule, 2 protections de pieds et casque)


• 1 notice noir et blanc
  
  
  Version française


• Date de sortie : 1988

Nota
L’armure du Cygne a été commercialisée en 1988 et en 2003. Sur ces deux éditions, les différences ne sont présentes que sur la boîte. Déjà en 1988, la version française présentait une différence par rapport à l’édition japonaise : le volet qui permettait de découvrir le chevalier et son armure. En 2003, Bandai Hong Kong commercialise une nouvelle armure du Cygne. Celle-ci est identique aux versions de 1988, mis à part que le personnage a perdu les points d’articulation des pieds. La boîte a été refaite et réactualisée.

Version japonaise 1988

Version H.K 2003