|
||
|
Présentation
Figurines
Fanfics
Fan Arts
|
 The Lost Canvas aux portes de la France !
L’attente fut insoutenable. Rappelez-vous, The Lost Canvas arriva tout d’abord, en 2007, en Amérique Latine dans des pays comme le Brésil ou l’Argentine, où les fans de Saint Seiya sont nombreux. Un peu plus tard, le manga débarqua en Europe et plus précisément en Italie. L’euphorie commençait à monter petit à petit… Notre hexagone allait sans doute accueillir à son tour et prochainement l’œuvre de Shiori Teshirogi. Malheureusement, ce fut ensuite le tour de l’Espagne.
L’attente devint alors insupportable… Les pronostics de dates de sortie et d’éditeurs fusèrent… En tête pour l’obtention du Graal, Kana, qui édite le manga originel et Panini Manga, qui édite l’Episode G. Glénat était également mentionné. Cependant, l’éditeur le plus plébiscité était Kurokawa, un jeune éditeur déjà considéré comme l’un des meilleurs par de nombreux fans notamment en raison de la qualité de ses traductions et son respect de l’édition japonaise. D’entre tous, qui serait l’heureux élu ? Mercredi 09 Janvier 2008 à 11:12:15, rédigée par Cedde
le 07/06/2008 à 12:01:13 par maxarkesBigre, un peu de rigueur cornedure ! Haut le 07/06/2008 à 12:02:10 par CeddeSinon je remarque que Cedde est revenu à une rotation d'avatars ultra-rapide. Oui, je suis à la recherche d'une identité en ce moment  Haut le 07/06/2008 à 12:02:32 par Oiseau VermillonPour des coquilles ce sont de sacrées coquilles Haut le 07/06/2008 à 12:14:05 par shaka_fanFaut dire qu'à la base, le manga VF était loin d'être exempt d'erreurs de trad (cf. dossier du scribe, édifiant...), d'ailleurs pour les 2be3, c'est pas aux "généraux" qu'on avait eu droit, mais aux... "titans". Hem. Haut le 07/06/2008 à 12:15:33 par Ceddenan, c'est pas xavière daumarie OV :p En plus, elle traduit bien par "des Poissons"  J'espère qu'on aura pas droit bien plus tard à "le Gémeaux" (PS2 style) Haut le 07/06/2008 à 12:24:32 par tsubasathesayanMoi qui planchait pour le mois de septembre, c'est encore plus tard que prévu Haut le 07/06/2008 à 12:41:46 par maxarkesOui, je suis à la recherche d'une identité en ce moment Tu devrais prendre Tieria de gundam 00 alors, ça correspond ^^ Mais qu'est-ce qu'elle t'a fait Xavière, Hed' ? Tsub : c'est pour rééquilibrer le planning à cause des deux tomes sortis en même temps ? Haut le 07/06/2008 à 13:13:37 par Ceddec'est pas aux "généraux" qu'on avait eu droit, mais aux... "titans". Hem. Yep, mais dans les OAVs VF, on a eu droit aux "généraux" une ou deux fois ^^ C'est si compliqué de mettre "Juge" ? Tu devrais prendre Tieria de gundam 00 alors, ça correspond ^^ En effet, comme dirait l'autre, "elle est bien dessinée" Tsub : c'est pour rééquilibrer le planning à cause des deux tomes sortis en même temps ? Pas sûr, mais je crois que l'écart entre les tomes 1/2 (sortis en même temps) et le tome 3 de FMA était moins important. Haut le 07/06/2008 à 13:15:59 par Dragon GoldMoi qui planchait pour le mois de septembre, c'est encore plus tard que prévu  J'comprends pas pourquoi y'a un tel écart entre la sortie des 2 premiers tomes et du 3ème  Peut être que les deux premiers tomes sortent rapidemment pour vraiment attirer l'attention du public avant de prendre une parution régulière. Je me rappelle que les deux premiers volumes de Death Note étaient sortis avec peu de temps d'écart, comparer aux deux mois qu'il faut attendre à présent entre chaque volume. Haut Vous devez être connecté pour pouvoir poster un commentaire ! |
Accueil
|
| © 2002-2005 Animecdz Version 5.0. Tous droits réservés. Saint Seiya © Toei Animation, Bandai et Masami Kurumada | ||
        
| ||
.
