Liens relatifs à cette actualité :

- En route vers l'Elysion ! Enfin du neuf !
- Annonce offcielle d'Elysion en anime
- Shun répond à Animecdz
- Christophe Hespel répond à Animecdz !
- Meikai-hen Kôshô : une bonne surprise ?
- OAV Hadès - 1ère partie : Jûnikyû-hen
- OAV Hadès - 2ème partie : Saint Seiya Hadès Meikai-hen

le 08/11/2005 à 14:41:31 par Kami-sama

De toute facon je ne comprends pas l'interêt que l'on puisse avoir en faisant l'achat de tout ce qui n'est pas en vo et/ou officiel...

Haut

le 08/11/2005 à 14:44:05 par Eol Melwasul

P***ù mais ils servent a rien ces *****
C'est pas si compliqué que ça d'ecrire un synopsis tout seul, sachant qu'ils devraient avoir vu la serie avant de l'acheter.
C degeulasse, ils ne meritent meme pas de gagner de l'argent.

Haut

le 08/11/2005 à 14:46:14 par Un ange passe

Si je puis me permettre c'est juste à mourir de rire tellement c'est désespérant.

Haut

le 08/11/2005 à 14:54:12 par Kami-sama

Encore une fois j'appel au boycotte de ce truc qui ne merite meme pas la sous appelation de "produit", meme si je reste persuadé qu'il existe encore un bon nombre de gens se pretendent "fan" qui en feront l'achat, et qui par ce geste denuer de toute LUCIDITE ne feront que remplir encore d'avantage les poches de voleurs qui demeuront a jamais des incompetents !

PS: Si je puis me permettre se pourrait-il qu'une âme ô combien charitable passant en ce lieu puisse corriger ce post étant plein à craquer de fautes en tout genre ?
Merci bien.

Haut

le 08/11/2005 à 15:00:18 par Un ange passe

C'est une idée mais encore une fois ceux qui ne comprennent pas le japonnais et qui adorent CDZ n'ont pas vraiment le choix... Même les sous-titres ne sont pas officiels.

Haut

le 08/11/2005 à 15:07:04 par Kami-sama

Il me semble qu'il y ai suffisement de personnes comprenant plus ou moins cette langue faisant office de leur présence sur les forums Saint Seiya et donc capablent de répondre a tout types de questions.
Quand l'on y reflechis c'est du pareil au meme puis ce que les gens n'ayant connaissance que de la vf passent leur temps à écrire bien malgré eux des betises dû a la version passer a la tronconneuse qu'ils eurent sous les yeux.

Edit: Desolé si aujourd'hui je passe pour etre desagreable alors que d'habitude je suis assez austere bien malgré moi vu que l'écrit n'étant pas mon moyen d'expression preféré...

Haut

le 08/11/2005 à 15:29:22 par Un ange passe

Il est vrai et je ne dis pas le contraire...
Je trouve juste que c'est un débat sans fin....Si une personne lambda veut une bonne version, il lui faut acheter les vo et pour les comprendre il lui faut chercher sur le net des sous-titres potables (comment fait elle pour connaître la qualité des sous-titres puisqu'elle ne peut juger par elle-même est une autre histoire). Et lorsqu'on est une bille comme moi en informatique il faut en plus à cette personne aller demander de l'aide à ses copains pour qu'ils lui collent les sous-titres sur le dvd...
C'est beaucoup de contraintes....
A mon avis, il y a beaucoup trop de feignasses sur terre et AB Prod a encore de beaux jours devant lui....
Je ne me fais pas l'avocat du diable, mais il est quand même plus facile d'acheter les dvd AB Prod. Avant de connaître ce forum, il est clair que je n'aurais même pas réfléchis deux secondes : j'aurais acheter leur merde tout simplement parce que j'adore CDZ et que cela aurait été pour moi le seul moyen de connaître la suite...Maintenant à force de vous fréquenter virtuellement je commence à changer d'avis et si les critiques concernant les produits AB sont trop mauvaises j'achéterais les VO mais pour les non avertis et je suis sûre qu'il en reste encore les dvd AB Prod seront la solution la plus pratique.
Par contre, si tu fais une manif au pied des bureau AB, je te suis !

Edit : c'est vrai tu vas poster des messages sous forme de DA? Tu es vraiment trop fort ! lololololololol ;p

Haut

le 08/11/2005 à 15:34:52 par Aioriaiszebest

On t'as pas attendu pour savoir qu'il fallait pas acheter du AB hein  

Le problème, c'est le grand public qui ne fréquente pas les forums sur Saint Seiya et qui va acheter ça juste parce que "c'était bien les CDZ", ils ne vont pas se poser de questions quand à la présence de censure ou de fanarts plagiés dans les bonus... Ceci étant, moi je serais néophyte en la matière, je vois des jaquettes immondes comme ça je tourne immédiatement les talons  

Enfin bref, tout le monde ici est au courant que c'est de la merde, mais vu que le grand public achète quand même, AB ne se casse pas la nénette à sortir des DVD ne serait-ce que corrects, c'est triste à dire mais c'est comme ça qu'ils fonctionnent  

Haut

le 08/11/2005 à 18:02:35 par Luther

Les fan(atiques) que nous sommes ne représentent pas plus de 10% du public susceptible d'acheter du saint seiya en France. Le grand public qui fait le succès de la série, ce n'est pas nous! (Nous y contribuons, dans une petite mesure).

Pour ma part, si j'achète du Saint Seiya en VO, c'est pour 2 raisons: je suis un ultra passionné (terme préférable à fan-atique^^), et d'autre part j'ai quelques notions de japonais (soyons humble^^). Mais qu'il soit clair que la plupart du temps, lorsque je veux voir un anime nippon, si j'ai le choix entre une VO et une VF (doublée de préférence), je regarde la VF! Lire des sous-titres c'est fatiguant (c'est un prof qui dit ça), voire chiant et en lus (sur grand écran surtout) j'arrive pas à pleinement profiter de l'image en même temps.

La VO c'est plus pour la collection, pour l'analyse comparative, pour le soucis du détail linguistique, pour la curiosité. Pour le plaisir brut, pour le divertissement, je regarde des VF. Et même pour Saint Seiya! Si je n'ai pas acheté de DVD en français, (ah si j'ai les films en VF en DVD!) c'est simplement parce que je possède les épisodes enregistrés au Club DO).
J'achèterai la version française de Hadès, oui! Et AB n'est pas pire qu'un autre pour certaines choses (c'est pas AB qui traduit, c'est pas AB qui double, qu'on se le rappelle).

Haut

le 08/11/2005 à 18:12:21 par Un ange passe

Mouip...tout dépendra de la censure...Parce que les versions DVD AB Prod sont vraiment ultra censurées...Les versions club do sont pour moi correctes et c'est pour cela que je n'acheterais pas l'avant Hades en VO (j'ai les VHS et la comparaison avec les vo m'a amené à cette conclusion). Mais pour Hades, j'ai vraiment peur de ce que va faire AB. Ils ne sont peut être pas pire que d'autres mais pour CDZ ils en tiennent vraiment une couche.
Et pour le coup il n'y aura pas de club dorothée pour nous les diffuser...

Haut