Bienvenue sur Animecdz !!
» Rechercher dans le site :

/!\ FAQ Saint Seiya /!\




Hadès En France : Une Question De Droit

La question de la sortie des DVDs du chapitre Junikyû Hen de Saint Seiya en France est loin d'être terminée. En effet, il semblerait qu'aucun éditeur n'ait acquis les droits auprès de la TOEI pour publier ces DVDs.

En effet, le Junikyû Hen est le programme qui serait le plus coûteux en termes de droit d'exploitation en France. Vu la demande des fans, cela n'est guère étonnant. Kaze Animation, le premier label français de japanime, malgré leur chiffre d'affaires important et leur objectif de sortir une série que tout le monde connaît (comme Saint Seiya par exemple), n'a pas les moyens de s'aligner sur le tarif demandé par la TOEI.

Il y a donc une bonne nouvelle pour les fans francophones de Saint Seiya : AB n'aurait donc pas les droits sur la partie Hadès. Le fait de posséder les droits sur le reste de Saint Seiya ne serait donc pas un élément fondamentalement indispensable pour acquérir le Hades Chapter.

Pour finir, à moins qu'un éditeur ne sorte un gros chèque, ce sera la TOEI elle-même qui publierait ces DVDs en France. Une question se poserait alors : quand ?


Jeudi 28 Avril 2005 à 19:17:00, rédigée par Ex-Floodeur
Source de l'information : http://artelio.org/article.php3?id_article=1096
Signaler une erreur






Page 9 sur 10 << < 5678 9 10


le 30/06/2005 à 12:20:54 par fabili1


je sais + le nom du site + du tout du tout



Haut retour au début de la page


 

le 30/06/2005 à 12:23:26 par Aioriaiszebest


moi je pense que la toei a toujours eu les droits de st seiya en france et que ce sont eux qui devraient sortir les dvd de hades, en + il y a 1 rumeure com koi les dvd devraient sortir en france en decembre avec un nouveau coffret dvd des 4 films avec les nouvelles jaquettes qui sont dans le coffret du movie box


et mon c** c'est du poulet          

m'enfin si jamais tu retrouves la source...    



Haut retour au début de la page


 

le 05/07/2005 à 10:41:38 par Ex-Floodeur


A propos du doublage des OAVs d'Hadès en France :

Arion a écrit :
 
> Niveau doublage, AB traite à 99 % avec la SOFI.
 
Je me demande si on ne peut pas dire 100 % d'ailleurs...
 
> Si la SOFI hérite du doublage des OAV, cela signifie qu'Eric Legrand
(Seiya), Virginie
> Ledieu (Saori / Athéna), Laurence Crouzet (Shaina) et peut-être
> d'autres comédiens de l'ancien casting, tous mis à l'index par la
> SOFI (conséquence directe de la fameuse grève des comédiens de
> doublage), ne feront pas partie du casting.
 
Presque à coup sûr. Il faudrait que AB ou je ne sais qui (une chaîne de
télévision qui projetterait de diffuser la chose et serait impliquée dans
l'histoire ? TF 1 ?) impose notre présence.
Je dois toutefois rectifier le tir de mon ami Arion, qui fait ci-dessus un
petit raccourci inexact, en précisant :
- que Laurence avait déjà été bannie de la SOFI avant la grève
- que j'ignore à quoi est due la mise à l'écart de Virginie
- que, pour ce qui me concerne, ma mise à l'index de la SOFI n'est pas une
conséquence _directe_ de la grève : elle résulte d'un ensemble de facteurs
certes liés à la grève mais n'en découle pas directement toutefois.
 
> La pression des fans pourrait-elle changer quelque chose ?
 
C'est en tout cas envisageable. Et puis qui n'essaie rien n'a rien !
Rédigez une belle pétition, récoltez le maximum possible de signatures et
envoyez le tout à AB et à la SOFI !
 
> Rappelons quand même que pour "Dragon Ball GT" par exemple, la SOFI ne se
fit
> pas prier pour remplacer Eric Legrand (irremplaçable voix de Vegeta)
> par une autre voix.
 
Oui, elle a en tout cas sauté sur le premier prétexte venu pour me remplacer
sans état d'âme.
La personne qui, à la SOFI, avait en charge DBGT et distribuait donc les
comédiens
sur ce produit, mise au courant du fait que Dragon Ball a beaucoup de fans
qui n'allaient sans doute pas apprécier mon remplacement, a répondu ceci :
"De toute façon c'est un produit de merde pour des merdeux".
Je pense que ce doit être leur façon de considérer "Les Chevaliers du
Zodiaque" et leur intérêt pour le casting du doublage n'ira pas au-delà de
cette façon de voir les choses.
Rien n'empêche toutefois de se battre, hein !
Si AB est le client, AB peut imposer les comédiens... A vous de vous faire
entendre auprès d'AB !
 
Eric


Ca promet pour l'hypothétique VF de ces OAVs...  



Haut retour au début de la page


 

le 05/07/2005 à 10:46:24 par Aioriaiszebest


Ca promet pour l'hypothétique VF de ces OAVs...


Faudrait déjà qu'un éditeur acquiert les droits, et tant que la Toei continuera à avoir les yeux plus gros que le ventre, ça risque pas d'arriver  

Sinon faudrait peut-être préciser qu'elle date un peu, cette interview...
 



Haut retour au début de la page


 

le 05/07/2005 à 10:53:10 par Ex-Floodeur


elle date un peu mais elle reste d'actualilté..C'est vrai aussi qu'on peut se demander si c'est toujours valable vu qu'on a retrouvé quasi tout les doubleurs dans le jeu PS2.....



Haut retour au début de la page


 

le 05/07/2005 à 10:57:26 par Aioriaiszebest


vu qu'on a retrouvé quasi tout les doubleurs dans le jeu PS2.....


La moitié on va dire   ( 3 sur 6 )

A titre personnel une VF d'Hadès ça ne m'intéresse pas spécialement, c'est plutôt des DVD VOSTF que j'attends moi    
 



Haut retour au début de la page


 

le 05/07/2005 à 11:20:54 par KiaN


elle date un peu mais elle reste d'actualilté..C'est vrai aussi qu'on peut se demander si c'est toujours valable vu qu'on a retrouvé quasi tout les doubleurs dans le jeu PS2.....

Heum, le jeu n'a aps été doublé par la SOFI que je sache !



Haut retour au début de la page


 

le 05/07/2005 à 11:23:27 par Ex-Floodeur


Dans ce cas, tout s'explique alors



Haut retour au début de la page


 

le 06/07/2005 à 01:22:52 par radhamanthe-hades


je trouve le doublage du jeu plus qu'ennuyeux....................        



Haut retour au début de la page


 

le 09/10/2005 à 16:56:38 par shaka77


oui mais il faut le minimome :d digital stereo,vostf et une bonne calite image



Haut retour au début de la page


 
Page 9 sur 10 << < 5678 9 10

Vous devez être connecté pour pouvoir poster un commentaire !

© 2002-2005 Animecdz Version 5.0. Tous droits réservés. Saint Seiya © Toei Animation, Bandai et Masami Kurumada
Powered by AnimeCDZ WebEngine - généré en 0,1717 s. - Page valide XHTML 1, CSS2