Bienvenue sur Saint Seiya Animecdz
  




Cette fiche vous est proposée par : SuiSeiKen


Dossier spécial films d'époque




Les années 60 à 90 représentent sans doute l'âge d'or de « Tôei Animation », prestigieuse société japonaise réputée pour avoir produit parmi les plus grand succès animés d’époque : « Candy Candy », « Uchû kaizoku Captain Harlock » (Albator, le corsaire de l’espace), « UFO Robot Grendizer » (Goldorak), « Captain Future » (Capitaine Flam), « Ginga Tetsudô 999 » (Galaxy Express 999), « Hokuto no Ken » (Ken le survivant), « Dr Slump », sans oublier les sagas « Dragon Ball », « Sailor Moon », et bien d'autres encore...

Autrefois connue sous l’appellation « Tôei Dôga » (jusqu’en 1998, où « Dôga » sera remplacé par sa traduction directe, « Animation » , celle-ci organisait chaque année, au moment des vacances de printemps, d'été et parfois d'hiver, des manifestations durant lesquelles étaient projetés dans les grandes salles trois à cinq moyens-métrages de leurs séries à succès du moment. Ces « gekijôban » (terme japonais désignant les films cinéma tirés de séries TV) duraient en moyenne 30 à 45 minutes (parfois un peu plus), et permettaient aux fans japonais de prolonger l'aventure en compagnie de leurs héros préférés au travers d'une nouvelle histoire le plus souvent inédite, écrite spécialement pour l’occasion.

Ces festivals ont traversé pas loin de 40 ans dans la deuxième moitié du 20e siècle (plus précisément de juillet 1964 à juillet 2002) sous différents noms au gré des années, dont les plus connus aujourd'hui sont « Tôei Manga Matsuri » & « Tôei Anime Fair ». C'est bien évidemment dans ce contexte-là qu'ont été réalisés les films d'époque de Saint Seiya, ou tout du moins trois d'entre eux.

De part ce statut de « production cinéma », tous ont bénéficié d'un budget bien plus conséquent que n'importe quel épisode de la série TV, ainsi que de l'implication et du savoir-faire de l'équipe technique travaillant sur celle-ci : que ce soit les scénaristes Takao Koyama et Yoshiyuki Suga, les metteurs en scène Kôzô Morishita, Shigeyasu Yamauchi et Masayuki Akehi, les character-designers et directeurs de l'animation Shingo Araki, Michi Himeno et Masahiro Naoi, le chef-décorateur Tadao Kubota et le compositeur Seiji Yokoyama, tous ont répondu présent pour transposer (et surtout magnifier) l'expérience du petit écran vers le grand écran, pour le plus grand plaisir des fans des chevaliers d'Athéna. Sans oublier bien sûr les inoubliables voix de nos héros, fruit de l'implication de talentueux comédiens de doublage (Tohru Furuya *Seiya* Eric Legrand, Hirotaka Suzuoki *Shiryû* Marc François, Koichi Hashimoto *Hyôga* Marc François bis, Ryô Horikawa *Shun* Serge Bourrier, Hideyuki Hori *Ikki* Henry Djanick, Keiko Han *Saori* Virginie Ledieu), ainsi que le légendaire producteur Yoshifumi Hatano, premier grand fan de Saint Seiya et sans qui rien de tout cela n'aurait pu voir le jour.

« N'as-tu jamais ressenti ton cosmos ? »



© 2002-2020 Animecdz. Tous droits réservés. Saint Seiya © Toei Animation, Bandai et Masami Kurumada