Albafica s'avance face à Minos qui se demande d'où lui vient cette détermination alors qu'il lui a brisé une bonne partie des os du corps... contre toute attente, Minos lui dit de s'en aller, qu'il l'épargne. Pourquoi ? Parce qu'un si bel homme traînant dans la boue et le sang, ce serait vraiment dommage. Et puis il n'a de toutes façons plus envie de jouer avec lui. Albafica refuse, lui demande de ne pas le juger sur son physique, lui explique combien il se trompe, combien il a de la force à revendre, combien il est déterminé. Le combat reprend et Albafica déchaîne le Crimson Thorn sur Minos avec ce qui lui reste de sang, attaque que le spectre pare aussi facilement que la première fois. Le chevalier des Poissons tombe à genoux sous le regard moqueur du Juge, mais Shion lui fait alors remarquer qu'il devrait plutôt regarder sa poitrine. Minos saigne de la bouche. Une rose rouge est plantée dans son coeur et il réalise avec effroi qu'il s'agit en fait d'une rose blanche nourrie du sang maudit d'Albafica.

Minos sourit... puis se crispe... Il refuse d'accepter qu'il peut mourir à cause d'une petite rose et de quelques gouttes de sang, se met en colère contre Albafica, contre les chevaliers d'Athéna, contre ce village qu'il veut raser dans un ultime assaut. Il déclenche son Gigantic Feathers Flap pour qu'il n'en reste rien... et c'est avec stupéfaction qu'il se rend compte que Shion du Bélier a enfermé son attaque dans le Crystal Wall, un mur de cristal indestructible. Shion ne le laissera pas détruire ce qu'Albafica a protégé de sa vie.
Le juge désemparé s'effondre sans vie.

Des pétales de roses volent dans le ciel et retombent sur le village. Leur parfum est éventé et elles ne sont plus nocives. Albafica les regarde une dernière fois en les trouvant finalement très belles puis s'effondre à son tour auprès de la jeune fille et de Shion. Le chevalier des Poissons a rendu l'âme.